Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: geological characteristics
...largely automated excavation and new and existing mining technologies corresponding to the
geological characteristics
of European hard coal deposits;
...zautomatyzowane technologie wykopowe oraz nowe i istniejące technologie górnicze, odpowiadające
właściwościom geologicznym
europejskich złóż węgla kamiennego;
highly efficient, largely automated excavation and new and existing mining technologies corresponding to the
geological characteristics
of European hard coal deposits;
wysoko wydajne, w dużym stopniu zautomatyzowane technologie wykopowe oraz nowe i istniejące technologie górnicze, odpowiadające
właściwościom geologicznym
europejskich złóż węgla kamiennego;
Member States should, in selecting storage sites, take account of their
geological characteristics
, for example seismicity, in the most objective and effective way possible.
Przy wybieraniu
składowisk
państwa członkowskie powinny w jak najbardziej obiektywny i efektywny sposób uwzględniać charakterystyki geologiczne
, np. sejsmiczność.
Member States should, in selecting storage sites, take account of their
geological characteristics
, for example seismicity, in the most objective and effective way possible.
Przy wybieraniu
składowisk
państwa członkowskie powinny w jak najbardziej obiektywny i efektywny sposób uwzględniać charakterystyki geologiczne
, np. sejsmiczność.
The Protected Site is protected for the maintenance of
geological characteristics
.
Obszar chroniony w celu zachowania
własności geologicznych
.
The Protected Site is protected for the maintenance of
geological characteristics
.
Obszar chroniony w celu zachowania
własności geologicznych
. 
